L'Hôtel Ecluse 34 est situé à Steinbourg, à proximité de Saverne, le centre administratif, touristique et économique de la région. Le canal Marne-Rhine est à 140 mètres. Les chambres sont confortables et équipées d'une baignoire, d'un téléphone et d'une connexion Wi-Fi. Le restaurant est ouvert du lundi au samedi. Le petit-déjeuner est servi tous les jours. Un sentier de randonnée menant au centre de Saverne se trouve à quelques mètres de l'hôtel. Le restaurant sera fermé pour les vacances du 18 août au 1er septembre 2024 (il sera de nouveau ouvert le 2 septembre 2024)