Doté d'un bar et offrant une vue sur la ville, le Penzión Kolkáreň est situé à Stará Ľubovňa, à 44 km de la gare de Krynica Zdroj et à 45 km du musée Nikifor. Cet hébergement climatisé se trouve à 38 km du château de Niedzica. Vous pourrez profiter d'un parking privé sur place et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il propose des chambres familiales et une terrasse. Tous les logements disposent d'une salle de bains privative. Certains comprennent une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur. Le restaurant familial sur place est ouvert pour le dîner, le déjeuner et les cocktails. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Stará Ľubovňa et dans ses environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à 46 km de la promenade Treetop Walk et à 3,7 km du château de Lubovna. L'aéroport de Poprad-Tatry, le plus proche, est implanté à 51 km.