Situé à Ślesin, à moins de 25 km de la gare et à 26 km du golf Klub Wityng, le Balans nad Jeziorem propose des chambres climatisées avec salle de bains privative. Cet appartement récemment rénové occupe un bâtiment datant de 1980, à 39 km de la Slupca. Vous profiterez d'une terrasse bien exposée, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un parking privé gratuit et d'une borne de recharge pour véhicules électriques. Offrant une vue sur le jardin, l'appartement comprend une terrasse, un coin salon, une télévision à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un four ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et de chaussons. Un micro-ondes, un grille-pain, un réfrigérateur et une bouilloire sont également fournis. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Ślesin et dans ses environs, telles que la pêche, le canoë-kayak et la randonnée. Un barbecue est disponible sur place. Vous pourrez également vous détendre dans le jardin ou faire un pique-nique dans l'aire de pique-nique. L'aéroport le plus proche est celui de Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski, à 97 km.