L'Aparthotel Apartamenty Czarna Góra 312 est situé à Sienne, à 34 km de la gare de Polanica Zdroj, à 33 km de la mine d'or de Złoty Stok et à 35 km du parc d'échecs. L'établissement se trouve à environ 36 km de la salle de pompes à eau minérale Polanica Zdrój, à 46 km du manoir Chopin et à 35 km de Minieuroland. Une connexion Wi-Fi et un parking privé sont disponibles gratuitement. Cet appartement comprend une chambre, une salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision à écran plat, un coin repas, une kitchenette entièrement équipée et un balcon avec vue sur la montagne. Cet établissement est non-fumeurs. Le restaurant familial sur place sert une cuisine européenne. Un local à skis est disponible sur place et vous pourrez skier dans les environs. L'aéroport le plus proche, celui de Pardubice, est situé à 109 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.