Situé à Scottsbluff, dans le Nebraska, le Hampton Inn & Suites Scottsbluff se trouve à 40 km de Chimney Rock. Cet hôtel 3 étoiles propose un service de navette gratuit, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure. Tous les logements comprennent une télévision à écran plat et un sèche-cheveux. Le Hampton Inn & Suites Scottsbluff sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un jacuzzi. L'aéroport régional de l'ouest du Nebraska est à 7 km.