L'Hotel Belle-Cour Inomata vous propose un accès skis aux pieds depuis le domaine skiable de Tsugaike Kogen. Il possède un bain de source chaude, une connexion Wi-Fi gratuite dans le hall et une laverie. Des cours de ski et des massages peuvent être organisés, tandis que les billets pour la remontée mécanique sont disponibles à prix réduit. Les chambres de l'établissement disposent d'un balcon, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort personnel et d'une télévision à écran LCD. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'une baignoire et de toilettes. Des peignoirs yukata et des articles de toilette sont fournis. Vous pourrez faire de la randonnée dans la région pittoresque de Tsugaike Shizen-en ou vous détendre dans le bain de source chaude public. Un parking est disponible gratuitement, et pendant la saison de ski, vous pourrez utiliser une navette gratuite qui vous permettra de profiter de plusieurs domaines skiables dans la région. L'Hotel Belle-Cour Inomata se situe à moins de 5 minutes à pied du domaine skiable de Tsugaike Kogen et à 15 minutes en taxi de la gare JR Daichi Hakuba. D'autre part, les temples Zenko-ji et Daio Wasabi-en sont tous deux à 1 heure de route de l'établissement. Le restaurant sur place ouvre en hiver et propose une sélection de plats japonais. Enfin, un barbecue est à votre disposition en été.