Installé à 5 minutes à pied de la gare d'Hotarujaya, le Nagasaki Kagamiya comprend des lits en dortoir et des chambres privées, de style japonais. Il comporte un jardin, ainsi qu'un salon commun confortable, doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un ordinateur accessible gratuitement. Vous pourrez louer des kimonos pour femmes.
Les chambres privées sont revêtues d'un sol en tatami (paille tissée), où vous pourrez dormir sur une literie traditionnelle de futon. Les dortoirs communs sont équipés de lits superposés. Les salles de bains et toilettes sont communes.