Le Whitewater Cottage propose un hébergement à Llangollen, à 49 km du château de Bodelwyddan. Cette maison de vacances 4 étoiles se trouve à 45 km du zoo de Chester. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement et l'hippodrome de Chester se trouve à 37 km. Cette maison de vacances spacieuse comprend 3 chambres, une télévision, un lave-linge et une salle de bains pourvue d'une douche. Sa cuisine entièrement équipée comporte un lave-vaisselle et un four. Cet établissement est non-fumeurs. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Llangollen et dans ses environs, telles que le golf et le vélo. L'aéroport John Lennon de Liverpool, le plus proche, est implanté à 78 km.