Ancienne auberge du XVIIe siècle, le Cain Valley Hotel abrite un restaurant traditionnel et un bar à bières. Cet hôtel historique est entouré par la magnifique campagne de Powys, à seulement 20 minutes de route du parc national de Snowdonia. Les chambres de caractère présentent des poutres apparentes ainsi que des éléments d'origine. Elles comprennent une salle de bains privative moderne. Toutes les chambres sont dotées d'un coin salon confortable, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire. Le restaurant propose un menu de saison issu d'une cuisine britannique classique. Vous pourrez profiter d'une connexion Wi-Fi gratuite, de jeux de bistrot et de bières locales dans les 2 bars. Un petit-déjeuner copieux est servi tous les jours. Situé dans le centre de Llanfyllin, le Cain Valley Hotel se trouve à seulement 20 minutes de route de Welshpool. Le pittoresque lac Vyrnwy est accessible en 15 minutes en voiture. Un parking privé est disponible à l'arrière de l'établissement et un parking à vélos/motos est sécurisé de jour comme de nuit.