Situé juste à côté de l'Interstate 88 et à moins de 8 km du centre-ville de Naperville, le Hyatt Lisle propose des chambres modernes avec une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod. Il possède également une piscine intérieure. Dotée d'un mobilier contemporain et d'une décoration dans des tons chauds, chaque chambre comprend un plateau/bouilloire. Vous profiterez d'une vue sur les environs de Morton Arboretum. Les chambres sont toutes pourvues d'un sèche-cheveux. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse extérieure ou profiter d'une séance d'entraînement dans la salle de sport du Hyatt Lisle. Le centre d'affaires est disponible 24h/24. Le restaurant Chatfield, situé sur place, propose une cuisine raffinée pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Vous pourrez également déguster un cocktail dans le salon du hall. Le club de golf Seven Bridges est à moins de 4,8 km. L'aéroport international O'Hare et le centre-ville de Schaumburg sont à 33,7 km.