L'établissement à la gestion familiale Penzion Černý Kůň bénéficie d'un emplacement calme à 2 km du centre de Hradec Králové. Les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le Černý Kůň Penzion sert un petit-déjeuner buffet. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Le château Hrádek U Nechanic est à 7 km de l'appartement, tandis que le zoo Dvůr Králové se trouve à 30 minutes en voiture.