Bénéficiant d'un emplacement pittoresque sur les contreforts des montagnes Ebbe, le Landhotel Halbfas-Alterauge constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la campagne du Sauerland. Il propose une terrasse, un jardin et une connexion Internet gratuite. Les chambres sont lumineuses et colorées avec un mobilier élégant. Offrant une vue pittoresque, chaque chambre dispose d'un coin salon et d'une télévision par câble à écran plat. Un petit-déjeuner copieux et équilibré est servi chaque matin. Le restaurant sert également une cuisine internationale légère ainsi que des spécialités régionales indigènes du Sauerland. Vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo directement depuis la porte du Landhotel Halbfas-Alterauge. Le lac Biggesee est à 5 km. La ville historique d'Olpe, qui organise régulièrement des événements culturels, est accessible en 10 minutes de route. La gare d'Olpe se trouve à 7 km et l'autoroute A45 est accessible en 5 minutes en voiture. Le stationnement sur place est gratuit.