Situé à Brzesko, à 15 km du château de Nowy Wiśnicz, l'Hotel August propose un jardin, un parking privé gratuit, un restaurant et un bar. Il propose des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Des services d'étage et de change sont assurés. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Certaines chambres sont dotées d'un balcon. L'Hotel August sert un petit-déjeuner buffet. Vous séjournerez à 15 km de la mine de sel de Bochnia et à 46 km de la mine de sel de Wieliczka. L'aéroport international Jean-Paul II de Cracovie-Balice, le plus proche, est implanté à 71 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.