Situé à Brzesko, à 15 km du château de Nowy Wiśnicz, l'Hotel August propose un jardin, un parking privé gratuit, un restaurant et un bar. Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres climatisées avec salle de bains privative. Des services d'étage et de change sont assurés. Les chambres comprennent une télévision à écran plat et un sèche-cheveux. L'Hotel August sert un petit-déjeuner buffet. Une aire de jeux pour enfants est à votre disposition sur place. L'Hotel August se trouve à 15 km de la mine de sel de Bochnia et à 46 km de celle de Wieliczka. L'aéroport international Jean-Paul II de Cracovie-Balice est implanté à 71 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.