Situé à Bolzano, à moins de 26 km du lac Carezza, l'Hotel La Briosa propose un bar, des chambres pour les personnes souffrant d'allergies et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et une bagagerie. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 30 km des jardins du château de Trauttmansdorff. Les chambres comprennent un coin salon, une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un bidet, d'un sèche-cheveux et de chaussons. Certaines offrent une vue sur la ville. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi tous les matins. L'Hotel La Briosa se trouve à 30 km du musée du Tourisée et à 31 km du Parco Maia. L'aéroport de Bolzano, le plus proche, est implanté à 4 km.